Türkülerim.net

Türküler

››› Bizim Türküler


A  B  C  Ç  D  E  F  G  H  I  İ  J  K  L  M  N  O  Ö  P  R  S  Ş  T  U  Ü  V  Y  Z  
Oy Benim Sevdiceğim

Ana Sayfa Kategori :TÜRKÜ HİKAYELERİ

Son kıtadaki üçüncü mısra: Bu mısranın aslında "Emir ver İsmet Paşa" şeklinde olduğu, ancak derleme esnasında (yasaklandığından veya çekinildiğinden) bu şekilde söylendiği, M. Sırrı Öztürk tarafından belirtiliyor. Bağlantınnı ilk dizesi: M. Sırrı Öztürk, "Leoza meldamiye" ifadesinin, "Seni seviyorum" demek olduğunu ifade etmekle birlikte, Kuzguncuk Rum Kilisesi nin zangocunun oğlu Bilego Bey, böyle bir tabire rastlamadığını söylemiştir. Bağlantının ikinci dizesi: Bilego Bey, "Ela ela" ifadesinin "Gel gel" demek olduğunu belirtmiştir. Bağlantının son dizesi: İskefiye, Trabzon Çarşıbaşı nın eski adıdır. M. Sırrı Öztürk e göre o yıllarda İskefiye de o kadar güzel Rum kızları varmış ki güzellikleri başa bela imiş.
Kaynak: Kemençenin Ordinaryüsü Picoğlu Osman - Seyfullah Çiçek Bicoğlu Osman - Giresun

Gönderen: admin |